No 10. līdz 12. novembrim Stambulā notiek organizācijas EIFL (Elektroniskā informācija bibliotēkām) Ģenerālās asamblejas sanāksme, kurā piedalās Kultūras informācijas sistēmu centra projekta „Elektroniskās publikācijas Latvijas bibliotēkām” koordinatore Agrita Sagalajeva.
EIFL Ģenerālā asambleja ir starptautisks ikgadējs forums, kurā piedalās visu šīs organizācijas dalības valstu pārstāvji, elektronisko publikāciju izdevēji un citi nozares eksperti. Sanāksmes mērķis ir dalīties zināšanās un pieredzē, veidot izpratni un sniegt informāciju par akadēmiskās elektroniskās informācijas piekļuves iespējām un tās nozīmi izglītības veicināšanā jaunattīstības un pārejas ekonomikas valstīm.
EIFL ir starptautiska bezpeļņas organizācija, kas īsteno vairākas izglītību veicinošas un inovatīvu bibliotekāro pakalpojumu programmas. EIFL globālais tīkls aptver gandrīz 4000 vadošās bibliotēkas, kas apkalpo miljoniem lietotāju vairāk nekā 45 valstīs Āfrikā, Āzijā un Eiropā. Pasākumā Stambulā ņo Latvijas šogad piedalīsies arī Valmieras bibliotēkas pārstāve Svetlana Sprūža, jo Valmieras bibliotēka ar projektu “Lasi un tev sekos” ieguva atbalstu EIFL Publisko bibliotēku inovāciju programmas (EIFL – PLIP) projektu konkursā par IKT izmantošanu, lai ieviestu inovatīvus pakalpojumus bērniem un jauniešiem.
Atbilstoši šīgada pasākuma nosacījumiem, A. Sagalajeva sanāksmē pastāstīs par vienu no nozīmīgākajiem Kultūras informācijas sistēmu centra šobrīd īstenotajiem projektiem – „Daudzvalodu korpusa un mašīntulkošanas infrastruktūras izveide e-pakalpojumu pieejamības nodrošināšanai”. Projekta rezultātā tiks izveidota angļu-latviešu un krievu-latviešu mašīntulkošanas infrastruktūra e-pakalpojumu vidē, īpašu uzmanību pievēršot valsts pārvaldes sniegtajiem e-pakalpojumiem.
Informāciju sagatavoja:
Ilma Elsberga,
Kultūras informācijas sistēmu centra projekta vadītāja asistente
Tālr. 7844902; e-pasts: ilma.elsberga@kis.gov.lv